Informativa privacy di RoboSoccer

Aggiornata il 21 ottobre 2026 · Versione del 19 ottobre

Puoi imparare a programmare senza usare il tuo nome vero. Scegli uno pseudonimo e non scrivere indirizzi, numeri di telefono o altri dati personali nel codice. Se sei minorenne, leggi questa pagina con un genitore o con il docente.

1. Chi gestisce i dati

Mediaera S.r.l., Piazza Conca d’Oro 15, 00141 Roma, P. IVA 07117101001, gestisce RoboSoccer ed è titolare dei trattamenti che determina per il servizio diretto, la gestione degli account e la sicurezza. Contatto: privacy@mediaera.it; assistenza: info@mediaera.it.

Nell’uso organizzato da una scuola, l’istituto determina finalità e regole dei trattamenti didattici. Quando Mediaera tratta dati per suo conto, il rapporto deve essere regolato da un accordo specifico: la creazione di un gruppo non costituisce da sola una nomina. La scuola deve fornire la propria informativa e indicare il referente per i diritti.

2. Quali dati usa il laboratorio

• Account: nome pubblico o pseudonimo, email, ruolo, data di registrazione, credenziali protette da hash, stato dell’account e sessioni. Non chiediamo data di nascita, documenti, telefono, indirizzo di casa o dati di pagamento.
• Accettazione: versione delle condizioni, data e modalità dichiarata di iscrizione (adulto, genitore/tutore o percorso scolastico). È una dichiarazione, non una verifica dell’identità o della responsabilità genitoriale.
• Attività: gruppi e appartenenze, strategie e bozze, versioni pubblicate, squadra e colori, allenamenti, risultati, replay, classifiche e tornei.
• Indicatori didattici: tempo attivo nell’editor, dimensione del programma e numero di allenamenti. Il tempo è cumulativo e dipende dall’attività e dalla visibilità della finestra; non registriamo un filmato dello schermo o una cronologia dei singoli tasti.
• Dati tecnici: richieste di rete, indirizzo IP necessario alla connessione e ai limiti antiabuso, errori tecnici e operazioni amministrative. L’infrastruttura e i fornitori possono registrare dati tecnici del servizio.

3. Perché e su quale base

Account, salvataggi, esecuzioni e recupero password servono a fornire il laboratorio richiesto, sulla base del rapporto di servizio con l’utente adulto o chi lo rappresenta. Sicurezza, prevenzione di abusi e integrità delle competizioni rispondono all’interesse legittimo a proteggere utenti e servizio, da bilanciare con i loro diritti, in particolare quelli dei minori. Le eventuali conservazioni imposte dalla legge rispondono al relativo obbligo.

Per l’attività scolastica la scuola individua e comunica la base giuridica pertinente: il consenso non va richiesto automaticamente per attività didattiche necessarie. Per eventuali attività facoltative basate sul consenso, questo deve essere distinto, revocabile e raccolto da chi è legittimato; per i minori di 14 anni, nei casi previsti dalla legge italiana, occorre chi esercita la responsabilità genitoriale. La casella “Ho letto” non è un consenso generale.

I dati di account necessari sono obbligatori per usare le funzioni personali; senza di essi rimangono accessibili le pagine pubbliche. Gruppi, pubblicazione nell’arena e partecipazione a tornei sono scelte ulteriori. Non usiamo i dati per pubblicità personalizzata o per vendere elenchi di allievi.

4. Chi può vedere cosa

Nome pubblico, profilo, squadre, risultati e palmarès possono essere consultati da altri utenti o visitatori. Pubblicando una strategia o partecipando a una competizione pubblica diventano visibili anche i relativi metadati, statistiche e replay. I replay accessibili possono essere scaricati in JSON: chi li riceve può conservarne una copia. Non inserire informazioni identificative non necessarie.

Il codice non è incluso nei dati pubblici delle strategie o nei replay. Il proprietario accede alle proprie bozze; il docente proprietario di un gruppo può leggere la bozza delle strategie associate a quel gruppo degli allievi ancora iscritti. Non accede per questo alle altre strategie dell’allievo. Gli amministratori possono assistere gli allievi in tutti i gruppi: leggere le strategie associate, eseguire controlli privati, partecipare alle discussioni e gestire task e valutazioni. Le bozze indipendenti restano riservate al proprietario. I tecnici autorizzati possono accedere ai sistemi quando necessario per assistenza, sicurezza e gestione.

Il blocco di copia/incolla degli allievi è un vincolo dell’interfaccia, non una rilevazione affidabile dell’uso di IA. Il servizio non usa webcam o microfono per controllare gli allievi. Punteggi Elo, risultati e indicatori sono calcolati automaticamente per il gioco; non decidono da soli voti scolastici o provvedimenti disciplinari.

5. Fornitori, email e trasferimenti

Il servizio usa infrastruttura di hosting OVHcloud e invia le email di conferma dell’iscrizione e di recupero password tramite Resend (Plus Five Five, Inc.). Resend riceve indirizzo email, contenuto del messaggio e dati tecnici di consegna; il codice delle strategie non è allegato. Gli sponsor non ricevono accessi riservati o liste di utenti.

Resend dichiara trattamenti negli Stati Uniti e prevede clausole contrattuali standard nel proprio accordo sul trattamento; pubblica anche l’elenco dei subfornitori. Per informazioni sulle garanzie applicabili al servizio e per richiederne copia, scrivi al contatto privacy. Il servizio non dichiara una conservazione esclusivamente nell’Unione europea.

Gli allievi ricevono un riepilogo di servizio alle 08:00, ora italiana, con task da completare, link alle strategie commentate da docente o amministratore e risultati delle sfide ufficiali. Puoi disattivarlo nelle preferenze email del garage o dal link in fondo al messaggio. Resend tratta indirizzo, nome pubblico e contenuto del riepilogo per recapitarlo; il messaggio non contiene codice o testo dei commenti riservati.

6. Conservazione

Account e bozze sono conservati durante l’utilizzo del servizio. Versioni pubblicate, risultati e replay documentano le competizioni e possono essere necessari anche dopo la modifica della bozza. Alla chiusura dell’account o alla richiesta di cancellazione, Mediaera valuta cosa eliminare o rendere non identificabile e gli eventuali dati da conservare per obblighi o controversie: la storia sportiva non giustifica automaticamente la conservazione del nome o dell’email.

Non esiste al momento una cancellazione automatica per inattività: la chiusura e le richieste sui dati sono gestite tramite il contatto privacy. Per l’uso scolastico il periodo e la restituzione dei dati devono essere definiti con l’istituto. Le copie di backup richiedono una gestione separata; una cancellazione dal servizio non elimina immediatamente tutte le copie tecniche. Eventuali ripristini devono riapplicare le cancellazioni già deliberate.

Il cookie dura al massimo 7 giorni. I link di conferma dell’iscrizione scadono dopo 24 ore, sono monouso e nel database viene conservato soltanto il loro hash; le relative registrazioni scadute da oltre 24 ore vengono eliminate dal processo di pulizia. I link di recupero scadono dopo 30 minuti e sono monouso; le relative registrazioni scadute da oltre 24 ore vengono eliminate dal processo di pulizia. I tempi dei log di infrastruttura e delle copie tecniche sono gestiti dai rispettivi servizi e vanno verificati per la specifica richiesta.

Per il riepilogo giornaliero, il contenuto in coda viene rimosso al termine dell’invio, all’annullamento o alla scadenza della finestra giornaliera. Lo stato tecnico dell’invio, associato all’account, resta per circa 30 giorni. Questa pulizia riguarda il database applicativo e non le copie di backup o le politiche del fornitore email.

7. I tuoi diritti e come esercitarli

Scrivi a privacy@mediaera.it per chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione o portabilità, quando applicabili. Indica l’account e la richiesta; non inviare password. Potranno essere chiesti elementi proporzionati per verificare che i dati siano tuoi o che tu rappresenti l’interessato. Per l’uso scolastico le richieste vengono coordinate con l’istituto.

La risposta è dovuta, di regola, entro un mese; un’eventuale proroga motivata deve essere comunicata entro quel termine. Puoi presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali e rivolgerti all’autorità giudiziaria. La cancellazione incontra le sole limitazioni applicabili per legge, non una rinuncia imposta dalle condizioni del gioco.

8. Aggiornamenti

Le modifiche sostanziali sono segnalate nel servizio. Questa informativa riguarda RoboSoccer, non sostituisce quella della scuola o quelle dei siti esterni. Consulta anche la pagina sui cookie.